37岁哈登右手拇指骨折复出仅缺阵两场：不找借口，继续前行

右手拇指骨折，哈登在缺席了两场比赛后便迅速回到赛场。这是他在上个赛季效力骑士期间的真实经历。当地时间周一，骑士在火箭的主场举办了媒体日，37岁的哈登谈及了那次伤病。他表示，伤势在休赛期已经愈合，并且没有进行手术。“我没时间找借口。”回忆起伤病的经过，哈登讲述了事情的经过，伤是在2月24日与纽约尼克斯的比赛中发生的。骑士官方解释称，是右手拇指发生了远节指骨无移位骨折，值得注意的是，虽然他是左手投球的球员，受伤的却是右手。他因此仅休战两场，便重回赛场。谈到当时的状态，哈登说：“那会儿肿胀很严重，所以运球、投篮，并不能像我平时希望的那样流畅。然而，我只是告诉自己，没有时间找借口，所以我想办法去克服，进行全天候的治疗，上场后也尽力去解决问题。”至于目前的状态，他简明扼要地表示：“已经好了。我有几个月时间让它愈合。虽然不幸，但这就是比赛的一部分。”哈登也提到为什么当时选择不动手术——手术会使他缺席大量比赛，因此他选择忍受疼痛坚持比赛。

在一个赛季的过程中，骑士管理层深信若没有哈登，球队是无法打入东部决赛的。最终结果却是以0比4输给了最终夺冠的尼克斯。2月3日，骑士将加兰交易到洛杉矶快船，换来哈登。据骑士全明星后卫米切尔回顾那次交易：“拥有詹姆斯这样的球员，我们赛季中途便完全改变了进攻策略，这真是个疯狂的转变。现在回想起来，我们理解了他的价值。他和我们一起经历了那场艰难的失利，作为竞争者，他明白那种感受，而我们也开始理解他，他也开始理解我们。”在骑士的26场常规赛中，哈登平均得分20.5分，投篮命中率46.4%（三分命中率为43.5%），并贡献了4.8个篮板、7.7次助攻和3.2次失误，场均出战33.8分钟。进入季后赛，他在18场比赛中场均得到19.2分，投篮命中率41%（三分命中率29.9%），并有5.1个篮板、5.5次助攻、1.7次抢断和4.7次失误，场均出战37.3分钟。

6月下旬，哈登拒绝执行球员选项，并在这个休赛期与骑士重新签约。8月20日，他与骑士达成了一份为期三年的9700万美元的合同，合同中包含球员选项和交易保留条款，并且骑士在9月8日正式宣布了这笔签约。尽管哈登上赛季结束时已明确表示希望续约，但他选择在夏季稍晚时才最终签署合同，以便为骑士在追寻其他运作时提供财务灵活性。哈登也积极招募了佩顿·沃特森，后者在8月19日通过先签后换的方式从丹佛掘金加盟骑士。谈及自己的决定，哈登表示：“这并不是我第一次为了团队做出牺牲，无论是时间、金钱还是角色。我之前也做过这样的事情，我想要的就是一个总冠军。作为一个会在行动前先看清全局的人，我想做的就是赢得冠军。那会是什么样的呢？让球队变得更好、更加完整，给我们自己一个机会。值得注意的是，你可以拥有非常有天赋的团队，我以前遇到过这样的情况，但并不总能赢。因此，一切都必须协调一致。我相信不断给自己最好的机会，看起来会是什么样，然后，如果我觉得值得，就去做。”

“我们等啊等啊，直到管理层与篮球运营总裁科比·奥尔特曼确保把一切安排妥当，随后我们签字。所以我们还有很长的路要走，但我喜欢这个方向，喜欢我们正在采取的步伐，也欣慰于我们作为一个整体所处的位置。”